LA ISLA BAJO EL MAR
Isabela Allende
Esta es una novela muy linda. te deja aprender sobre la esclavitud y la pasión y deseo de libertad que tiene Zarite, la protagonista; por esto si en verdad quieres animarte a leerla debes saber que este es un resumen tan completo que probablemente no deje ni un spoiler por fuera, porque más adelante yo misma puedo leerlo y recordar cada detalle, pero nunca me quitará el deseo de leerla nuevamente.
La isla bajo el mar cuenta la
historia de Zaritte Zedela, una mulata que nació con buena estrella; mulata
pero esclava contó con la suerte después de muchos sufrimientos, dolores que
ahora creemos insoportables, emanciparse.
Zaritte nació en la isla de Santo
Domingue, lo que ahora conocemos como Haití. Su madre, que como todas las
esclavas deseaban terminar con la vida de sus hijos, recién nacidos para que no
sufrieran, intento matarla pero fue descubierta, le quitaron a su hija y ella
decidida a terminar onquesea con su vida, se tiro de un precipicio. La pequeña
mulatita llegó a la casa de Madame Delphine en parte de pago de una deuda de su marido. Aprendió francés
por ser el idioma oficial y aprendió creole por Honore, el esclavo que la crio
como a una nieta, le enseñó todo sobre sus costumbres y trato de hacerle
soportable su vida.
En el “paraíso del azúcar”
Tolousse Valmorain, un francés de 20 años, blanco y con clase, engañado por su
padre llego “temporalmente” para ayudarlo en su enfermedad; él desconocía que
su progenitor estaba con un pie en la tumba a causa de la sífilis; Cuando su
padre murió a él le toco hacerse cargo
de la plantación de caña de Zaint Lazare.
Valmorain en un principio no
apoyaba la esclavitud, pero cuando le toco hacerse cargo de su plantación se
dio cuenta que no tenía más opción; su capataz
Prosper Cambray se encargaba de tener a raya a los negros para que no se
revelaran, pero le prohibió los castigos brutales. De alguna manera la vida de
los esclavos relativamente se prolongó pues ya no tenían horarios tan extremos
y de esta manera vivían unos meses más.
En Le Cap vivía Violette Boisier,
una cocote muy prestigiada, por esto Tolousse se ecaprichó con ella pues sabía
brindarle bastante placer; así en la vida de esta mulata sensual y
especialmente libre, llegó el rico y el pobre; Etiene Relais, era un militar
con fama de brutal, no tenía dinero pero se enamoró profundamente de la
atractiva Violette y por sus visitas costantes logró conquistarla.
Monsiour Valmorain llegó a Cuba
con fines de negocios y conoció a Eugenia García del solar, una española que lo
flecho; Su hermano Sancho García del solar estaba sorprendido por haber
atrapado de manera tan sencilla a “ese pez gordo” pues sabía que su hermana
aunque bonita no era tan delgada, no tenía dote que ofrecer pues su familia
estaba en quiebra y no sabía Frances. El último detalle Tolousse lo desconocía
pues creía que su futura esposa no hablaba solamente porque era aburrida.
Valmorain acudió a Violetta su
única amiga, para reformar la casa de la plantación, para que fuera digna de su
esposa. Eugenia llegó a la casa convencida que pronto partiría con su esposo
para Francia, pero desconocía que primero moriría antes de escapar de Saint
Lazare. Le asignaron como esclava a Zarite, quien fue bautizada como Teté y se
convertiría en su mano derecha. Teté fue comprada y entrenada por Violette para
servir fielmente a su nueva ama.
Con el tiempo Eugenia se fue
poniendo mal de salud, un día que debían viajar a Lee Cap a presenciar la quema
de “negros revoltosos” se desestabilizó al escuchar la historia de Macandal, el
primer negro que se escapó a las montañas y empezó a formar el ejercito de los
“revoltosos cimarrones”. Cuando llegaron a la ciudad y se quedaron en la
intendencia el doctor que se encontraba en la celebración, Parmentier un francés
prestigioso, le explicó a Valmorain que su esposa estaba embarazada y muy
delicada. Al amanecer Eugenia perdió su hijo.
A partir de ese día la vida de
Eugenia transcurrió entre embaraza tras embarazo todos terminados en aborto, su
salud tanto mental como física se debilitó. Luego Teté quedo embarazada del
amo, después de tantas violaciones. Eugenia fue traslada a Cuba en donde las
monjas en que se crió hasta darse cuenta que no tenía la vocación, para que se
“sanara” aunque la realidad es que ella no hubiera soportado que su querida
Teté estuviera embarazada de su esposo.
Apenas Zarite dio a luz, Valmorain le entregó su hijo a Violette “por un
tiempito”.
Eugenia llegó cuerda, en esos
momentos eran los que aprovechada su esposo para acostarse con ella; por esta
razón volvió a quedar embarazada pero Parmentier que costantemente mantenía en
la plantación tras la mambo Tante Rose, le recomendó a Valmorain mantener sedada
con opio a su esposa durante todo el embarazo. De esta manera fue como nació
Maurice, la feliz noticia de su padre y la razón por la que su madre se terminó
de enloquecer, ella siempre creyó que iba a dar a luz a un sombi. Claro está
que ayudo a tener el bebe porque Tante Rose hiso un ritual en la que comprobó
que iba tener un humano.
Zarite crió a Maurice y lo quiso
como el hijo que no pudo tener a su lado. El niño le decía maman, se escapaba
de la casa a jugar con los negritos y aprendió creole sin que nadie le
enseñara. Eso molestaba profundamente a Valmorain, pero el niño era su
adoración. Tiempo después Teté quedo nuevamente en embarazo, esta vez ella
desconocía si era de su amo o de Gambo; el joven negro raptada de África, que
había llegado a la plantación en muy mal estado. Con Tante Rose se dieron a la
maña de decir que tenía una enfermedad contagiosa y que lo mejor era que
estuviera en la cocina. Aunque ese oficio lo apenaba era el lugar perfecto para
darse a la fuga.
Gambo finalmente un día escapó,
de alguna manera Tante Rose, Zarite y Mathilde la cocinera, aportaron su
granito de arena, para que él lo logrará. Cambray se puso furioso y como Zarite
por ser el ama de llamas de la casa y la jefa de los esclavos caseros, tenía
responsabilidad en el asunto. Pero Valmorain no dejo que su capataz la
castigara, así como no permitía que él se acostara con ella.
Valmorain le permitió a Teté
quedarse con Rosette quien salió blanca como las cuarteronas, demostrando que
era hija del amo; Maurice se volvió muy unido con la pequeña traviesa y la
llamaba hermana, ganando por eso muchas enjabonadas de boca. Pero de alguna
manera ese aprecio por el pequeño le dio a Rosette la oportunidad de ser
tratada como la hija del amo y tener casi las mismas oportunidades.
Un día Gambo volvió por Zarite,
después de hacer el amor desenfrenadamente él le conto que Saint Lazare era la
última plantación que faltaba por quemar y que a la mañana siguiente todos
morirían, menos los esclavos que se unieran a ellos. Asustada le dijo que no
partiría con él ya que no pensaba dejar a sus hijos, los niños del amo. Que la
niña no era de él y que sufriría en el monte. Él convencido que ella se iba ir
luego con él, acepto guiarlos hasta la capital junto a el amo, solo porque la
amaba como a ninguna.
Esa noche ella recibió una
bofetada que ocultó a su amado, pues no deseaba contarle que cuando fue a
hablar con el amo, decirle la situación y explicarle que huirían junto con su
amante, Valmorain se desestabilizó. Fue un viaje horrible para todos, los niños
mantuvieron dopados y Tolousse muerto de celos al escuchar como su esclava
“fornicaba con ese negro asqueroso”. Cuando se encontraban bastante cerca de la
ciudad y ya no podían correr peligro, Gambo le dijo que dejara al amo y al niño
que ellos podrían continuar y que se fueran. Pero Teté amaba a Maurice, no
deseaba que su hija sufriera con las crueldades que ahora realizaban con los
blancos o cuarterones y por ellos no se fue con él. Él se sintió herido y se
fue.
Luego de ser encontrados por
Etiene Relais, el esposo de Violette Boiser, se establecieron en Le cap, en
donde Zarite debió aprender todo de cómo ser mayordomo, por las constantes
visitas de personajes importantes. Zacharie, el apuesto mayordomo de la
intendencia la entrenó. Pero las cosas se complicaron y en el momento que
abolieron la esclavitud por unos días el mayordomo escapó. Tiempo después
cuando estuvieron a punto de ser nuevamente asesinados partieron a Cuba.
Allí se encontraba Adelé, esposa
oculta del médico Parmentier y Violette, recién enviudada, ya que Relais había
muerto en combate. Duraron poco en cuba, donde solo compra algunos materiales
para la nueva plantación en Luisiana de Sancho y Valmorain. En Nueva Orleans
Zarite conoció al padre Antoine quien le ayudaría más adelante hacer valer el
papel en el que Valmorain emancipaba a Zarite y su hija.
Esta nueva ciudad le trajo
problemas a la paz con que estaban viviendo ya que Valmorain conoció y se casó
con Hortence Guizot, una mujer malévola que solo deseaba manipular a su marido.
Después de algunos meses de Monsieur Valmorain de evadir tomar la decisión de
que haría con su concubina e hija y no escuchar los consejos de su cuñado.
Llegó el eventro crucial que acabaría con la familia “feliz”. Como Hortence
deseaba con todo su corazón tener un hijo varón que le quitara la herencia a
Maurice, se puso como loca a quedar en cinta. Pero embarazo tras embarazo solo
tuvo niñas y se puso gordísima.
Un día, para la fiesta real a la
que habían sido invitados, el vestido que con tanto esmero le habían preparado
no le quedo bueno ya que había engordado más; a Zarite se le ocurrió
aconsejarla de cómo solucionar el problema y solo recibió una cantidad de
azotes que pudieron haberla matado. Pero Maurice, ciego de rabia de ver a su
mamam azotada. Tiró al piso a su madrasta y le dio un latigazo en el cuello y
hubiera continuado de no ser porque Teté lo detuvo.
Maurice se fue interno a Boston,
donde con ayuda de un profesor, aumento sus deseos de ser abolicionista y
luchar contra la esclavitud. Rosette se fue interna al colegio las hermanas
Urselinas y Zarite fue mandada a trabajar en los cañaverales.
Zarite contó con la suerte de
ayudarle a la señora Murphy, la esposa bondadosa del capataz en un embarazo
complicado y demostrar todo lo que había aprendido junto a Tante Rose. Fue por
esa misma razón que después de unos meses disfrutando en la plantación debió
volver a la ciudad a cuidar a la recién nacida enfemiza de la patrona. Fue en
ese momento que Zarite acudió al santo padre que al saber que desde hacía 6
años la mulata debía ser emancipada, citó al doctor Parmentier y a Sancho como
testigos frente a Valmorain para que este ante un juez hiciera legal la
libertada de Teté y su hija.
Después de estar un tiempo
ayudándole al padre con sus labores de peregrinaje, el bueno de Sancho
conmovido al ver el estado de su querida amiga Teté, la llevó a casa de
Violette Boisier, su amante, a trabajar junto a ella y su amiga Loula. Rosette
fue expulsada del colegio como todas las niñas porque las monjas asustadas por
los nuevos dueños de Luisiana, huyeron a Cuba. La hermosa niña, quien en algún
momento demostró vergüenza por su madre esclava, aceptó la idea de Violette de
hacer del placage de esa época un negocio.
Zarite cuando llegó el día de ser
libre, lloró como nunca, mientras era observada por Zacharie, el apuesto señor
con el que empezó a salir y se convirtió en el padre de los hijos que tendría.
El día del evento en el que las
jóvenes mulatas, quienes habían sido entrenadas durante bastante suerte,
encontrarían a un blanco que las mantendrían durante un tiempo a cambio de ser
sus concubinas. Fue en ese momento cuando Rosette se encontró con su gran amor,
Maurice con el que estuvo en contacto desde siempre. Maurice no venía a su
hogar desde hacía alrededor de 6 años, pues en las vacaciones su padre se
ideaba la manera de que el no viniera hasta que acabó el colegio.
En el baile Violette se pusó
furiosa al descubrir el plan de los “mocosos” y Zarite se fue de la casa. Para
esta época ella estaba esperando una niña de Zacharie, ya había hecho el duelo
por la muerte de Gambo, quien había pasado a la historia como “capitán Liberté”
y sabía que su primer hijo había tenido también buena estrella al haber sido
criado por Violette, se dio cuenta porque el vino de Francia y Valmorain lo
contó, aunque el joven no alcanzó a enterarse.
Cuando Valmorain se enteró puso el grito en el
cielo, luego acepto el placage como una opción, pero Maurice nunca pretendió
eso, él deseaba casarse con su hermana, porque la amaba. Zarite aunque no del
todo segura llevó a sus hijos al padre Antoine quien los hubiera casado, de no
ser porque eran hermanos. Luego se casaron en el barco de un amigo de Zacharie.
Los capitanes en sus barcos, pueden hacer lo que deseen. Tuvieron un día y
medio de luna de miel, porque Maurice debía volver y tener todo preparado para
que su esposa fuera junto a él.
Pero el viaje se postergó porque
Rosette estaba en cinta. Luego el odio de Hortence se desmostró al encontrar a
la niña en la calle con un collar de oro, la golpeo, pero esta le devolvió el
golpe. Rosette debería pasar dos años en la cárcel. El padre Antoine fue a
hablar con Valmorain que para este tiempo estaba súper enfermo y gordo y estaba
intentando superar su parálisis.
Rosette salió de la cárcel pero
era demasiado tarde, tuvo su hijo prematuro, Justin se salvó, pero ella murió.
Maurice tuvo que recibir en la carta la noticia de que su hijo había nacido y
el amor de su vida estaba muerto. Cuando regresó se cambió el apellido,
prohibió recibir dinero de Valmorain y se fue a viajar por el mundo,
renunciando a su sueño de acabar con la esclavitud. Zarite sabe que él algún
tendrá que enfrentar el dolor y tal vez deseará hacerse cargo de su hijo.
Es muy interesante y entretenido